Gestern Abend mußte auf Teneriffa gegen 22.00 Uhr der Bereich zwischen El Cercado und María Jiménez (Anaga-Gebirge) evakuiert werden. Nach Angaben der vor Ort tätigen Feuerwehr gab es fünf Brandherde die einige Stunden später unter Kontrolle gebracht werden konnten. Die derzeitige Wetterlage arbeitet allerdings gegen die Einsatzkräfte und Helfer. Temperaturen von bis zu 40 Grad und starker in Böen auftretender Wind fachen die Flammen immer wieder von Neuem an. Etwa 4000 m² Wald wurden bisher von den Flammen zerstört.

Infos unter:

Erstellt am: 30.07.2009 10:41 Uhr

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch wurde vor Teneriffa ein Flüchtlingsschiff mit 68 illegalen Immigranten an Bord aufgegriffen. Das „cayuco“ wurde von der Küstenwache mehrere Meilen vor der Insel entdeckt. Dann beobachtet und später in den Hafen von Los Cristianos gebracht worden. Bei den auf dem Boot befindlichen Flüchtlingen handelt es sich um Einwanderer aus dem Senegal und Mali.

Infos unter:

Erstellt am: 29.07.2009 12:43 Uhr

Auf Teneriffa sind die Taxitarife im spanienweiten Vergleich am billigsten. In Galizien kostet der Basistarif 1,83 €, während man in Taragona einen Grundbetrag von 4,93 € zu zahlen hat. Der günstigste Kilometerpreis wird mit 0,54 Cent nachts in Santa Cruz de Tenerife berechnet, in Ceuta kostet ein Taxikilometer 0,65 Cent. Die Taxipreise sollen nun auf ein überall ähnliches Level angeglichen werden. Preisunterschiede in einem Land bis 300% dürften nicht geduldet werden, so ein Sprecher.

Infos unter:

Erstellt am: 29.07.2009 12:26 Uhr

Infos unter:

Erstellt am: 28.07.2009 23:00 Uhr

Ein Überfall wie aus einem amerikanischen Gangsterfilm ist am Dienstagabend in Las Palmas de Gran Canaria passiert. Ein Geschäftsmann ist brutal überfallen worden, die Täter konnten mit der Beute von 780.000 Euro flüchten. Der Mann ist vor dem Eingang seines Geschäftshauses mit einem Baseballschläger zusammengeschlagen worden. In der Hand trug er einen Koffer mit 780.000 Euro Bargeld. Die Polizei ermittelt im direkten Umfeld des Opfers.

Infos unter:

Erstellt am: 28.07.2009 22:01 Uhr

Jakobsmuscheln in Zucchini gegart mit Champagnerrisotto

 

Zutaten (für 4 Personen)

 

·         12 Jakobsmuscheln in der Schale

·         2 größere Zucchini (ca. 15cm lang)

·         8 gehäufte EL Risotto-Reis

·         2 dl Gemüsefond

·         2 dl Champagner

·         40 g Butter

·         1 Schalotte

·         1 kleines Bund Schnittlauch  

 

Zubereitung

Die Muscheln werden aus der Schale gelöst, der Bart abgeschnitten und – wennvorhanden – das Corail (siehe Warenkunde Jakobsmuscheln) entfernt. DieMuscheln werden anschließend gesäubert und kurz gewaschen. Die Zucchinimüssen der Länge nach halbiert und mit einem Gemüselöffel ausgehöhlt werden.Dann werden Sie gesalzen und gepfeffert und in einer heißen Pfanne ca. 1Minute auf beiden Seiten gebraten, wieder herausgenommen und müssen leichtabkühlen, bevor Sie sie in eine feuerfeste Form geben. Die Muscheln schneidenSie in ½ cm dicke Scheiben, legen Sie aneinandergereiht in die Zucchinihälften,salzen, pfeffern das Ganze und verteilen einige Butterflocken darauf. Nun kommtdie Form für ca. 5 Minuten bei 180°C in den Backofen.Für das Risotto dünsten Sie die feingeschnittene Schalotte in Butter an gebenden Reis dazu, salzen, pfeffern und gießen dann nach und nach denGemüsefond an – ebenso den Champagner. Das Risotto wird unter ständigemRühren ohne Deckel gegart. Das Risotto sollte außerdem Biß haben, diesbedingt eine Garzeit von etwa 8 bis 10 Minuten, das Ganze muß aber flüssigbleiben. Das fertige Risotto geben Sie auf die Teller, setzen die gefüllten Zucchini daraufund garnieren mit ca. 2 cm langen Schnittlauchstücken.

 

www.mh-cookie.at

 

Infos unter:

Erstellt am: 28.07.2009 12:33 Uhr

KOKOSNUSSPARFAIT MIT PAPAYA UND LIMONEN

Für 8 Personen 

• 9 Eigelb
• 150 g extrafeiner Zucker
• 9 EL Kokosflocken
• 225 ml Creme double
• 225 ml griechischer Joghurt

• 2 Papayas
• Schale und Saft von zwei Limonen

Eine Form mit Frischhaltefolie auslegen und ins Gefrierfach stellen. Eigelb und Zucker in einer großen Schüssel verrühren und über einen Topf mit leicht kochendem Wasser stellen. Die Schüssel darf das Wasser nicht berühren. Die Kokosflocken unterziehen. Weiterrühren, bis die Masse dickschaumig ist und sich verdoppelt hat. Dies kann 10-15 Minuten dauern. Die Schüssel vom Wassertopf nehmen und weiterrühren, bis die Masse kalt geworden ist. Die Creme double schlagen, bis sie die gleiche Beschaffenheit hat wie der Joghurt. Vorsichtig zusammen mit dem Joghurt unter die Eiercreme ziehen. In die vorbereitete Form gießen und ein paar Stunden oder über Nacht einfrieren, bis alles fest ist. Die Papaya schälen, halbieren und die Kerne entfernen. Das Fruchtfleisch in gleich große Scheiben schneiden, die abgeriebene Limonenschale zusammen mit dem Saft darübergeben. Mindestens 30 Minuten lang ziehen lassen. Das Parfait stürzen, die Frischhaltefolie entfernen und in Scheiben geschnitten mit den Früchten servieren.  www.mh-cookie.at 

Infos unter:

Erstellt am: 28.07.2009 12:31 Uhr

MÖHRENAUFLAUF MIT PESTO

Für 4 Personen 

• 50 g Butter
• 60 g Mehl
• 160g saure Sahne
• 750 ml Milch
• 1 TL zerstoßener schwarzer Pfeffer
• 100 g Cheddar oder mittelalter Gouda, gerieben
• 4 Eier, leicht verquirlt
• 2 EL Pesto (Fertigprodukt)
• 750 g Möhren, geschält und geraspelt
• 250 g Lasagneblätter (ohneVorkochen)
• zusätzlich 50 g geriebener Cheddar oder mittelalter Gouda

Auflaufform von 30 x 20 cm Größe mit zerlassener Butter oder Öl bepinseln. Butter in einem Topf erhitzen, dann Mehl zufügen. Bei schwacher Hitze rühren, bis die Mischung goldgelb ist und Blasen wirft. Saure Sahne, Milch und Pfeffer verrühren und nach und nach angießen. Dazwischen immer wieder glattrühren. 5 Minuten unter ständigem Rühren erhitzen, bis die Sauce kocht und eindickt. Noch l Minute kochen und vom Herd nehmen. Käse einrühren. Etwas abkühlen lassen. Nach und nach die Eier unter ständigem Rühren zufügen. Ein Drittel der Sauce in eine andere Schüssel gießen und beiseite stellen. Pesto und Möhren zu der restlichen Sauce geben und unterrühren. Den Backofen auf 150 °C vorheizen. Ein Drittel der Möhrenmischung in die Form geben und mit Lasagneblättern bedecken. So fortfahren, bis die mischung aufgebraucht ist. Mit Lasagneblättern abschließen. Restliche Sauce darüber gießen und mit zusätzlichem Käse bestreuen.Vor dem Backen 15 Minuten ruhen lassen, damit die Nudelplatten weich werden. Anschließend in etwa 40 Minuten goldgelb backen. Aus dem Backofen nehmen und abgedeckt 15 Minuten ruhen lassen; anschließend servieren. DerAuflauf läßt sich so besser schneiden.

Reichen Sie einen knackigen grünen Salat dazu.

 

 

www.mh-cookie.at

 

Infos unter:

Erstellt am: 28.07.2009 12:26 Uhr

>> Abenteuer Südamerika: Der neue Sonderkatalog ist da!

Auf nach Südamerika! Morgen, am 24. Juli, erscheint unser neuer Katalog“AIDAspecial Südamerika“. Auf 28 farbenfrohen Seiten zeigt er Ihnen die schönsten AIDA Reiseziele und -routen am anderen Ende der Welt. Mit faszinierenden Fotos und ausführlichen Routen-Beschreibungen wecken wir die Sehnsucht nach Südamerika. Natürlich enthält der Katalog auch detaillierte Preisangaben und wertvolle Reisetipps.

Von November 2010 bis April 2011 nimmt AIDAcara erstmals Kurs auf Südamerika. Sie haben die Wahl zwischen neun traumhaften Reisen auf vier verschiedenen Routen und zwei Transbrasilien-Reisen, die AIDAcara über den Atlantik nach Brasilien führen bzw. zurück nach Europa.

Mit dem Südamerika-Programm von AIDA können Ihre Kunden u. a. das legendäre Kap Hoorn umrunden und das temperamentvolle Lebensgefühl von Rio de Janeiro, Montevideo und Buenos Aires erleben. Ob Dschungelabenteuer, schneeweiße Strände oder faszinierende Kulturen – in Südamerika werden Urlaubsträume wahr, z.B. auf dieser Reise:

Die Route:

Buenos Aires/Argentinien – Puerto Madryn/Argentinien – Punta Arenas/Chile – Beagle-Kanal Passage/Chile – Ushuaia/Argentinien – Kap-Hoorn-Passage/Chile – Port Stanley/Falkland-Inseln Montevideo/Uruguay – Buenos Aires/Argentinien

14 Tage Südamerika mit AIDAcara ab/bis Buenos Aires am 02.01.2011 ab 1095 Euro* p.P. An- und Abreisepaket (inkl. 2 Hotelübernachtungen) ab 1.690 Euro** p. P. buchbar

 * AIDA PREMIUM Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine IC), inkl. 600 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 31.10.2009, jeweils limitiertes Kontingent; ** Limitiertes Kontingent

>> JUST AIDA First Minute: Am 29.07.09 startet die neue Runde

Am Mittwoch, 29.07.2009, geht unsere Aktion JUST AIDA First Minute mit verlockenden Reiseangeboten im September, Oktober und November 2009 in eine neue Runde.

Wer zuerst kommt, spart zuerst!

Schnellentschlossene belohnen wir mit einem ganz besonders günstigen Startpreis. Danach steigt dieser stetig an.

Bei JUST AIDA Nah Mittelmeer/Kanaren kann der Reisebeginn um einen Tag variieren, bei JUST AIDA Flexibel Nordamerika um 10 Tage, bei JUST AIDA Flexibel Karibik oder Transatlantik um 7 Tage.  

Wann genau die Reise startet, erfährt Ihr Kunde bei JUST AIDA Nah 3 Wochen vor Abfahrt, bei JUST AIDA Flexibel sogar schon 1 Woche nach Buchung.

Alle Termine und Preise sind ab Mittwoch, 29.07.09, 10:00 Uhr buchbar.

>> Highlight für Sportbegeisterte: Jogging- und Running-Woche im Mittelmeer

Im Oktober ist es endlich wieder so weit: Dann startet die AIDA Jogging- und Running-Woche im Mittelmeer. Die Teams von AIDA und Laufsport Bunert begrüßen Ihre sportbegeisterten Kunden an Bord von AIDAdiva. Mit dabei ist der Mittelstreckenläufer und Olympia-Teilnehmer Carsten Schlangen, der sein Expertenwissen an die Teilnehmer weitergibt.

Insgesamt vier Läufe, als Training oder Wettkampf, stehen auf dem Programm. Los geht`s mit einem Salzseelauf auf Zypern mit anschließendem Erfrischungsbad. Eine malerische Strecke entlang der türkischen Ägäisküste sowie ein Berglauf zur Akropolis auf Rhodos bilden weitere Einheiten. Ein flacher Landschaftslauf führt abschließend durch das wunderschöne Örtchen Oia auf Santorin. Parallel findet zu jedem Wettkampflauf eine Joggingrunde ohne Wertung statt.

Der Top-Laufausrüster ASICS führt einen Equipment-Test durch und in den verschiedenen Workshops lernen selbst erfahrene Läufer noch dazu. Man muss übrigens kein Ass sein, auch Laufeinsteiger sind willkommen.

Die Route: Kreta – Kairo/Port Said – Zypern – Marmaris – Rhodos – Santorin – Kreta

7 Tage östl. Mittelmeer mit AIDAdiva ab/bis Kreta am 23.10.2009 zum AIDA VARIO Preis von
    699 Euro* p.P. in der 2-Bett-Innenkabine
    899 Euro* p.P. in der 2-Bett-Außenkabine
    999 Euro* p.P. in der 2-Bett-Balkonkabine
An- und Abreisepaket ab 418 Euro** p.P. Paketpreis zzgl. Reisepreis 185 Euro
* AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung limitiertes Kontingent, inkl. 5 Euro Treibstoffzuschlag p.P. (ab 16 Jahre) und Tag; ** Limitiertes Kontingent, inklusive Kerosinzuschlag

>> Transasien und Transatlantik: Entspannung bis zum Horizont

Eine Transasien- oder Transatlantik-Reise ist mehr als nur die Verbindung zwischen Kontinenten. Diese Reisen schenken Ihren Kunden Zeit und Gelassenheit für ihr ganz persönliches Wohlfühlprogramm. Die Transasien-Reise von Ägypten nach Indien verzaubert mit orientalischer Magie und indischer Exotik. Schillernde Millionenmetropolen und antike Schätze, die schönsten Tauchspots und heilige Tempel, malerische Dörfer und bunte Märkte – die Vielfalt der Reiseeindrücke wird Ihre Kunden überwältigen.

Die Route: Sharm El-Sheikh – Jordanien – Luxor/Safaga – Oman – Mumbai – Mormugao/Goa – New Mangalore – Cochin

14 Tage Transasien mit AIDAcara von Sharm El-Sheikh nach Cochin am 12.10.2009 zum AIDA VARIO Preis von 999 Euro* p.P. in der 2-Bett-Innenkabine An- und Abreisepaket ab 847 Euro** p.P.

Achtung: Die Transasien-Reise bieten wir Ihnen jetzt zum exklusiven AIDA PEP-Preis von 699 Euro*** p. P.

Die Transatlantik-Route verbindet die schönsten Seiten von Mittelmeer, Atlantik und Karibik. Auf Ihre Kunden warten traumhafte Strände, tropische Vegetation und farbenprächtige Unterwasserwelten.

Die Route: Mallorca – Cádiz – Madeira – Barbados – Grenada – St. Lucia – La Romana

15 Tage Transatlantik mit AIDAvita von Mallorca nach La Romana am 30.10.2009 zum AIDA VARIO Preis von 999 Euro* p.P. in der 2-Bett-Innenkabine; An- und Abreisepaket ab 742 Euro** p.P.

* AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung limitiertes Kontingent, inkl. 5 Euro Treibstoffzuschlag p.P. (ab 16 Jahre) und Tag; ** Limitiertes Kontingent, inklusive Kerosinzuschlag;
*** AIDA PEP-Preis ab/bis Hafen bei 2er_Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent, zzgl. 5 Euro Treibstoffzuschlag p.P. (ab 16 Jahre) und Tag

…hier buchen…

Viajes Arco s.L. ( Ihr deutsches IATA Reisebüro )

Puerto de la Cruz, Centro Comercial La Cupula / Local 87

Tel.+34922373722 Fax +34922385033

Mail: viajesarco@grupo-arco.com

 

Infos unter:

Erstellt am: 28.07.2009 10:35 Uhr

Auf Teneriffa mußten gestern vier Personen bei Las Caletillas per Helicopter gerettet werden. Schnell steigendes Wasser und hoher Wellengang hatte eine sichere Rückkehr ans Ufer unmöglich gemacht. Der Helikopter kam den Rettungschwimmern zu Hilfe, nachdem diese bereits drei Badegäste aus Wasser retten konnten. Eine Person mußte wegen leichten Verletzungen im Krankenhaus behandelt werden.

Infos unter:

Erstellt am: 28.07.2009 10:16 Uhr